As you start regularly putting out content, you’ll hopefully start to build a bit of an audience. But to start seeing real money from YouTube you need to market your videos elsewhere. Share your channel on Twitter and Facebook. Distribute videos anywhere else you can think of. Also, interact with comments and build a community around the videos you’re making so people will share it with their friends.
If you have pop-ups and optins on every page, I would have to think that it would be a lot harder to convince someone to link to it. Especially since the pages where you have your optins (and probably receive the most traffic) are probably the same pages that you have your best content on as well that you'd be hoping to pitch in your outreach campaign.