Let's do a little reality check here, I highly doubt you can buy traffic on Fiverr and have it convert on any ClickBank offer. Quality traffic is not acquired on Fiverr (that's for sure). Focus on building a value adding funnel like described in the post rather than looking for a shortcut. You can't just spend 5 bucks to make 40 in 5 minutes, I'd be a billionaire otherwise :).
The easiest and most common way to start building an audience for a website is via social media. Depending on your niche and industry, you can choose from Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest and several other niche and location-specific networks. Building up an engaged and interested following on social media is a great opportunity to build relationships and once you have their trust, promote your products and services to them.
Signing up with Google AdSense will enable you to make money from advertising on your blog. Google AdSense will place relevant ads around your site, and if your site visitors click on these ads, you will earn a fee. Although each click only amounts to small change, if your blog has high levels of traffic, this will quickly amount to a reasonable sum.
If you have built up an email list, you could also promote your affiliate offers via email promotions. Just make sure you build up a relationship with your audience first instead of going for the hard sell straightaway. The emails you send out must contain your affiliate links to products so when your audience click through. the sale is attributed to you.
If my piece of content is so unique and valuable around hiking backpack recommendations, that other reputable outdoor websites are willing to link to it and build the page’s authority, then I’d have a very real opportunity to rank high in organic search for these search terms (meaning, my page will come up first when someone searches for hiking backpacks).